【海外反応】台湾からの使者

台湾の日常や台湾の日本事情などを台湾人が紹介します。

Powered By 画RSS

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【温泉で刺青】日本の温泉に入りたい!でも刺青が…【外国人もアウト?】

0023.jpg

今度日本に行く時、温泉に行きたいけれど、私の背面には刺青がある、小さいので隠したら大丈夫かなと思います。

でも何を貼ったらいいかな?



私が温泉に入ったら、入浴中の他の人が全員そのまま温泉から出て行ってしまう場面を想像してしまいます……。

もし何か貼ってもダメなら、温泉の予定ですが、行けないのは仕方ないですよね。





0023_1.jpg

台湾人の反応
kumuroboyさん

もしもその刺青が、「Love JAPAN」 なら、たぶん行ける!?



ivar0304さん

先週、北海道の温泉に行った時、隣の人は背中から、お尻まで、全部刺青です。



A509529さん

龍とかタイガーの刺青じゃないなら、大丈夫かな?



ockayさん

友達は腰で5センチくらいの刺青がある、温泉行った時、隣の人はなんかすごく嫌な顔してました。



kla184さん

前回、温泉行った時に、背中の四分の一ほどに刺青がある人を見た、でもその人は包帯で刺青を隠していた。



peiwoo222さん

日本人はヤクザだけが刺青を入れると思うようですね。



pppgggさん

刺青がある場合、入浴禁止の温泉屋がいっぱいある。



winnie013さん

以前、ニュースで日本はオリンピックが行われるので、この刺青の入浴ルールをキャンセルするという事をテレビで見た。



sunsindyさん

>>winnie013さん 様々な国の文化があるからね。



kinfc2001さん

じゃあ、ヤクザ専用温泉があるの?



aptx9867さん

去年、大江戸温泉に行った時、ツアーガイドさんは刺青がある人はその部分をちょっと隠してくださいって言ってたね。



aptx4869さん

十年前、温泉に行った時、ヤクザの兄貴みたい人を見た。でもその人ちゃんと隠した。



lalamarimoさん

たぶん、ヤクザは来ないてください、ヤクザは禁止って言えないから、刺青禁止になった?



minoru04さん

オリンピックのバスケ選手は刺青がある人多いですから、温泉にいけないですね。それはちょっと困るですね。



nox3さん

ディズニーランドも入れない。



pptblueさん

そっか、ルールがそんなに多いのか。初めて知りしました…。



ccs8260さん

背中全体に刺青の友達が温泉に入ったら、入浴中の日本人は全員出るねwww



reatroさん

>>ccs8260さん 刺青がある人が可哀相なのか、入浴中の人が可哀相なのか……

もう分からないwww




高校の時、私のクラスメイト30人中、9人は刺青をいれていました。
3センチくらい小さいな刺青でした。
台湾では、刺青をいれる行為は普通に行われています。

刺青は普通ですが、刺青が大き過ぎる人はなかなか就職出来ないと聞いたことがあります。

しかし…台湾人で刺青がある人は日本の温泉に行きたい時はすごく困りますね。
小鳥



ブログパーツ

| 台湾の反応 | 19:01 | comments:61 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

刺青?アウトです

| 488 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:23 | URL |

これは誤解があるね。刺青は色んな地域で色んな意味があるけれど
(黥刑なんかは古代中国の文化だしね)
ヤクザ文化の問題でやんわりと「ヤクザ関係者を」断るために決めたルール

ヤクザを社会的に排除する方便の一つで
それによって外国人が排除されるものではない。
ただし 地域によっては(北海道の例があるように)
刺青を入れた「外国人(ロシア人)」が暴れた例があるわけで
場所場所によって 日本人も知らないルールがある例もある。

まぁ基本的には刺青の有無よりも
問題行動を起こす・他人を尊重しない人間はお断りされることはあるだろう。

タトゥーはそこそこ広まってるし大した問題はない。
ただ「望ましくない」と思われているのは確かだろうね。

| 489 | 名無し++ | 2014/04/06 19:28 | URL |

ヤクザ識別の為じゃなくて衛生面の問題で駄目なんじゃなかったっけ?

| 490 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:29 | URL |

正直刺青なんかより水着のまま入ったりタオルを着けたまま入られる方が不快だな
痰吐いたりするのも酷い

| 491 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:30 | URL | ≫ EDIT

湯浴み着るとかで対応じゃだめなのかな?
外国人用に腕とかも隠れるようなの作るとか。

| 492 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 19:36 | URL |

わざわざ日本に来るな
温泉なんて世界中にあるぞ

| 493 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:43 | URL |

個室の温泉に入ればいいと思うよ。

公衆だから問題になるんだから、個室でかつ事前に宿にその旨を伝えておけば問題ないと思うけど。

まあ、それでも断られたら他の宿探すかあきらめるしかないだろうけど。これは日本人でも一緒だから。

| 494 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:49 | URL |

肝炎でだろ

| 495 | 名無しの壺さん | 2014/04/06 19:50 | URL |

知り合いの台湾生まれのアメリカ人もやっぱり肩のあたりにトライバルの刺青入れてたな。生真面目な好青年だけど。
まあ文化が違うとしか。

| 496 | 台湾事情通 | 2014/04/06 19:51 | URL |

台湾だと原住民は日本統治時代まで刺青してたしね
欧米の軍人は死体がばらばらになった時の識別用に入れるとかいう話も
髪を染めるのも昔は黒以外はやっぱりNGだった事を考えれば、刺青も段々一般化するかもね

| 497 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 19:54 | URL |

全身刺青ヤクザの団体に2回遭遇した
田舎の有名な宿で立ち寄れるところで
宿側は止める術が無いのだろうが(1つは禁止の看板が出てたのに)
あとは漁港街や下町の浴場は彫った爺様が多い
日本の彫ってる人は貸切風呂とか利用してるんじゃ
場所にもよるが、1時間1000~3000円位かな

| 498 | 台湾事情通 | 2014/04/06 20:14 | URL | ≫ EDIT

温泉で刺青が駄目な理由は
刺青=ヤクザというイメージがあるから。

だから、観光客で、ヤクザではないと
わかって貰えれば、大丈夫なんじゃないかな?

| 499 | かず | 2014/04/06 20:30 | URL |

気にする人も気にしない人もいるが、
気にする人が来なくなる一方、気にしない人が
「それは素晴らしいことだ」とより来るようになる訳ではないのだ
来客が減ることは店にとっては死活問題だろう
「人種差別だ」という輩は店の損害を補填すべき

| 500 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 20:34 | URL |

外国がファッションとして入れてると言っても、やっぱり社会的に不満を持つ底辺層に多いのも事実。
ファッションかギャングの仲間の証かの区別は日本では無理。
よって、刺青不可を継続するのは無難な処置。
どうしても入りたければ、耐水性のファンデーションでも塗る事だ。
隠しさえすればOKのところも多いからな。

| 501 |   | 2014/04/06 20:36 | URL |

>>493
日本が好きで来てくれてるかもしれんのにそういうのはやめようぜ。

| 502 | 台湾事情通 | 2014/04/06 20:36 | URL |

刺青入りでも大丈夫な温泉もあるから、そういう所を探して選べばいい

個人的には日本人外人問わず、全身くりからもんもんの人は絶対嫌だな
腕にびっしりとかも不快だしそれとなくジロジロ見るかも
小さいワンポイントなら許す

| 503 | 台湾事情通 | 2014/04/06 20:40 | URL |

刺青を禁止していない温泉もあるんだから
そこに行けばいい
ルールはルールなんだから守らないと

| 504 | お名前 | 2014/04/06 20:41 | URL |

やっぱこえーもんなー

| 505 | 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2014/04/06 20:42 | URL |

台湾から来ましたーで通しながら、昔は台湾では入れ墨は普通だったんで困っていますしかないんじゃないかな。君が勝手に入れ墨を入れている場合、隠すしかないとおもう。昔漁師さんたちは死んでしまった時にもその入れ墨で判断したというから、入れ墨それ自体が悪いわけではないと思うが、いかんせんヤクザは、日本でイランものだから温泉街でイラン存在となってしまう。外国人だからということで、説明するしかないんじゃないかな。

| 506 | 無しの日本人 | 2014/04/06 20:52 | URL |

そもそも日本人でも、大勢で入ることが目的ではなく、大きな温泉に入りたいだけ。理想は誰も他に客がいない状態。ならば貸し切り風呂や家族風呂を選べば良いだけ。

| 507 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 20:56 | URL |

入れ墨は入れるな
簡単な話、誰もが誤解するから
台湾人なのに日本人が中国マフィアかじゃ、シャレにになれんでしょうが。日本ではそのように判断されるから、その前に説明しなさい。そしたら理解されると思うよ。

| 508 | 無しの日本人 | 2014/04/06 20:57 | URL |

管理人さん。間違っても入れ墨は入れるなよ。
日本の間違ったことをみんなが書き入れてくれていているのに、そんなもんを入れて嫌われるんじゃないよ。せっかくご両親がきれいに産んで育ててくれたんだから。
かっこいいとかじゃなくて、入れ墨なんてかっこわるいと主張しなくちゃいかんのです。

| 509 | 無しの日本人 | 2014/04/06 21:07 | URL |

ハップを貼って入ってる人はいるよね。
(もちろん、それなりにわきまえてヒッソリしている様子。)
オリンピックで大挙してくるというのはあるんで、
ちょっとしたテーピングとかでお目こぼするのはアリかなという気はする。

| 510 | 台湾事情通 | 2014/04/06 21:13 | URL |

知らないふりすればいいよ
とくに外国人なら

| 511 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 21:14 | URL |

ヤーさんもカタギの世界との決別の意味で墨を入れたりするんだけどね。

| 512 | 台湾事情通 | 2014/04/06 21:21 | URL |

「個室の温泉」(家族風呂)に入れば良いよ~!
何故か禁止されているのに無理やり大浴場に入ろうとするから
騒ぎになるんだよ…w
個室なら問題なし!
ファッションでイレズミしている若い日本人は皆、そうしてるよ

| 513 | 台湾事情通 | 2014/04/06 21:26 | URL |

小さい刺青なら、でっかい防水絆創膏を貼れば隠れるんじゃない?
個室風呂がある温泉か、刺青OKな温泉を選んだ方が気持ち的に楽かもしれんけど。

| 514 | 台湾事情通 | 2014/04/06 21:29 | URL |

「刺青いれててもOKですよ」というお店は「暴力団の方も入れる」ということになりますから、一般のお客さんは利用しづらいでしょうね。
家族連れで子供がいる場合はなおさらでしょう。

そのあたりを外国の方に理解してもらえたら嬉しいです。

台湾だと魔よけや、民俗的な象徴としていれる。と聞いたことがあります。
それとも、最近はファッションとしていれている方が多いのでしょうか?

| 515 | 通りすがり | 2014/04/06 21:37 | URL |

例外を認めるとヤクザは必ずそこにつけこんでくるので、自分が経営者なら刺青が入ってたらお引きとり願う。絶対に例外は認めない。

| 516 | 名無しの日本人 | 2014/04/06 21:41 | URL |

スクーバを風呂でやってんのか!?
と思ったことがあったなあw

| 517 | 台湾事情通 | 2014/04/06 21:42 | URL |

【人間のグズ、犯罪集団のヤクザやマナーを守らないDOQは来るなボケ】

って張り紙したら良いんじゃない?

外国人は刺青入っていても、反応する事ないしwww 火病にならないしww

| 519 | 名無しの壺さん | 2014/04/06 22:07 | URL |

大きいレジャー銭湯、レジャー温泉とかは厳しいけど、普通の
町の銭湯みたいなとこなら別に刺青してても入れるけどね。

ヤーさんとか紋紋背負ってる身体落書きマニアも普通に
入ってますよ。これといってトラブルなんてない

| 520 | 台湾事情通 | 2014/04/06 22:28 | URL |

刺青ルールは変えてほしくないな
外国人が差別だと騒いだ例もあるけれど
日本に来たけりゃ日本のルールに従ってほしい
それが出来ないなら来ないでほしい

| 521 |   | 2014/04/06 23:58 | URL |

絆創膏貼れとかいってるやつ頭大丈夫?
絆創膏だの包帯だのを湯船に入れられるのもすごく迷惑。
汚すぎるだろ。
やっぱ刺青入れる人って一般的な感覚とはズレてんだよ。
普通の人は絆創膏は取って風呂に入るし、そもそも切り傷のある人は銭湯に行かない。
刺青入れてる人は全員お断りでいい。

だいたい、なんで日本の銭湯や温泉が一般の日本人の常連さんを差し置いて外国人や刺青日本人の自分勝手な都合に合わせないといけんのさ?刺青で風呂に入りたければ自分たちで刺青専用温泉でも作ればいいじゃん。まあ、すぐに摘発されるだろうけど。

| 522 |   | 2014/04/07 00:46 | URL |

台湾版花より男子の主人公の女優に入れ墨があってビックリしたなー
真面目な女子高生の設定なのに入れ墨はないわーって思った
やっぱり入れ墨あるなら貸し切りで温泉に入ってくださいとしか言えない

| 523 | 台湾事情通 | 2014/04/07 03:44 | URL |

実際刺青入れてる人のマナーって悪いからな
銭湯でも集団になると一気に場の空気変わるよ
夏の海でも解る

| 524 | 同世代 | 2014/04/07 04:21 | URL |

郷に入っては郷に従え

| 533 |    | 2014/04/07 05:19 | URL |

日本では昔から、親から貰った身体に何かするのは悪い事と教わってきたからなあ…
ピアスだって悪い事だったし。
20~30年前はTVでヤクザ映画を流してたんだよ。『極道の妻たち』とか
背中に刺青がある男達、無理やりレ・イプされ極道の愛人になる女とか、金曜ロードショーで普通に流してた。だから刺青には良い印象がないわけ

| 535 | 台湾事情通 | 2014/04/07 06:26 | URL |

刺青をしていてもヤクザじゃなければOKかといえば
ヤクザであるかどうかは自己申告に頼るしかなく
トラブルの種になりかねないので難しいかと

| 536 | 名無しさん | 2014/04/07 07:18 | URL |

毛染めだってピアスだって段々と普通になって来た。
特に女は優遇されてるよな。
入れ墨もそのうち普通になるんかねえ

| 537 | 台湾事情通 | 2014/04/07 07:39 | URL |

3センチくらい小さいな刺青
↑それぐらいなら問題ないと思うけどな
日本でうるさいのは和彫りだから

| 538 | 台湾事情通 | 2014/04/07 09:30 | URL |

刺青がOKていう銭湯なら知ってるテレビでやってた
全身刺青が多くてヤクザばっかしだからすげーなと思った
だから刺青のある外国人はそこに言ったらいいんじゃないかと思うね
ちゃんと刺青してても入れる所はあるから
ヤクザと一緒なら危険な目にあいそうだけど日本で刺青をいれてる人はどんな人かなぜ禁止しているのか分かるだろうし

| 539 | 台湾事情通 | 2014/04/07 10:08 | URL |

地元(田舎)の銭湯に入ったら上半身半分刺青の人とほぼ全身刺青の人が入ってきた。
あれはとても生理的に嫌な気持ちになる。
小さなワンポイントくらいならまぁそんなに気にしないし文句言う人も滅多にいないとは思うよ。

| 540 | 台湾事情通 | 2014/04/07 10:21 | URL |

ヤクザとか、入れてる人のマナーの問題じゃない。
正直見たくないんだよね。

| 541 | 台湾事情通 | 2014/04/07 10:26 | URL |

>>490
感染症ね。
入れたてだとダメだね。

| 542 | 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2014/04/07 10:37 | URL |

今は、ふなっしーの絵柄を彫って喜んでいても、
10年、20年後に絵柄に飽きたら後悔すると思うよ。

クラスの30人中9人て、ちょっと多くないかな。
台湾では、流行っているんですか。

| 543 | 台湾事情通 | 2014/04/07 11:24 | URL |

ヤクザかどうか明確にできないから刺青が禁止なわけだ。
せっかくリラックスしに来てる他の客を不快にさせるので。

外国人の刺青に対する文化はまた違うけれども、
(外国人の刺青はOK)とかわざわざ差別と混乱を招く例外は作れない。
ヤクザから絶対に「なぜ外国人だけOKなんだコラ!」といわれる。

| 544 | 台湾事情通 | 2014/04/07 11:40 | URL |

郷に入れば郷に従え、でいいんじゃないの。

日本では、暴力団対策のため、一般的に、銭湯、
健康ランド、温泉の共同風呂、スポーツジム、
プールなど肌を露出する場所では、
刺青を入れた人は入場お断りになっている。

暴力団は、日本社会が長らく頭を痛めてきた問題なんです。

観光できた外国人も、郷に入れば郷に従えで、
ルールは守った方が、トラブルなく楽しく旅行できると思う。

| 545 | 台湾事情通 | 2014/04/07 13:01 | URL |

>台湾人のkumuroboyさん
≫もしもその刺青が、「Love JAPAN」 なら、たぶん行ける!?

左肩に、TOKYO LOVEって入れてるレディーガガ様でもムリよ

| 546 | 台湾事情通 | 2014/04/07 15:59 | URL |

台湾人が日本に来て気になるのは、刺青のことより、もっと別な、温泉で素っ裸になることなんじゃないの?習慣の違いですよね。これは管理人さんに聞くことではないから、レス不要です。習慣の違いさ

| 547 | 台湾事情通 | 2014/04/07 18:11 | URL |

北投温泉の瀧乃湯;

| 548 | 台湾事情通 | 2014/04/07 18:32 | URL |

台湾原住民には、昔から、魔除けや通過儀礼の証として
刺青を入れる風習があったみたいだし、
今も、原住民の間では、刺青を奨励する場合があるのかもしれない。

もともと、台湾には、そういう背景があるから、
今の若者がファッションとして入れても、
あまり咎められないのかもしれない。

| 549 | 台湾事情通 | 2014/04/08 10:04 | URL |

家族風呂に入ればいいんだよね。昔、琵琶湖の海水浴(淡水浴)に行った時に、ヤクザのお姉さんが入れ墨背中全面で水着も着ずに素っ裸で飛び込んでいた。げんなり。見たくもない中年女性の裸なんか。たぶん大浴場で入れ墨入れた人間が入ってきたら同じ反応だと思う。ちょっと高いけど家族風呂に入って満足してくれ。少なくともお願いするわ。誰にも気にせず(他人に裸も見られずに)入浴できるからそっちの方がいいよ。入れ墨を入れていない俺だけど、お金があればそうしたいもん。そっちの方がいいよ。

| 559 | 無しの日本人 | 2014/04/08 18:51 | URL |

>>543
そうですね、知らないおじさんの手にピカチューを見たことあるwww
高校生の衝動かな、流行ってないと思うね。
痛そうだなぁ。と思う。

>>548
それは家の近くですね(笑)

| 563 | 小鳥 | 2014/04/08 20:40 | URL |

>563 
小鳥ちゃん、知らないおぢちゃんに付いて行っちゃダメだよ。
美しいものだけを見て生きていくことにしよう!

| 566 | 台湾事情通 | 2014/04/08 22:05 | URL |

小鳥さん、日本では昔、刺青は罪人に入れていました。
現在はヤクザ、アウトローですね。
でも最近は、事情を説明すれば(日本語で、ですが)、
入れる温泉も増えています。例えば箱根温泉とか。
北海道もOKのとこが多いです(ロシア人のお客が多いので)。

でも台湾にも温泉あるし、日本でトラブル起こすよりも、
台湾の温泉に行けばいいよねw

| 568 | 台湾事情通 | 2014/04/08 22:54 | URL | ≫ EDIT

本当に入りたいなら貸し切りの温泉とか探せばあるさ
多少出費は増えるけどね

| 571 | 台湾事情通 | 2014/04/09 00:15 | URL |

>568
江戸の火消し衆などは、アウトサイダーでもなければ、
アウトローでもなかったけど、競って入れ墨を入れていたようです。
周囲の者たちも寛容で、それを粋だとさえ捉らえていました。
平和だったんですねえ。

| 572 | 台湾事情通 | 2014/04/09 00:39 | URL |

>568
おおーそんな文化もあったんですね!

| 574 | 台湾事情通 | 2014/04/09 01:04 | URL | ≫ EDIT

559
どっちかっていうと他人の裸なんてみて勝手にげんなりしてる人間が
貸し切りいけばいいきがするw
ジジババでもげんなりするんじゃないのか
これはなんていうか勝手。変に日本人代表みたいな感じで言わないで欲しいような
他人の裸なんて限りなくどうでもいいですw

正直、世代の差かタトゥーとか刺青より水虫や感染症の人をどうにかして欲しいと思ってしまう。
外国のリゾートみたいに「水虫、感染症、(このあと項目ずらー)にかかっていません」っていう誓約書を受け付けで全員書いてくれた方がありがたい。
刺青の皮膚が皮膚疾患と同じというのはピアスと同じような気がする。直後だけじゃないの?いっそ皮膚科で証明書もらうようにすればいいのにね。子供の時、公共プールで腕にブツブツうつっていらっとしたわー。タトゥーとかどうでもいいことよりああいうのどうにかしてくれないかな。

| 1015 | ななし | 2014/06/18 12:02 | URL |

日本の温泉では、タトゥーを見かけるとくつろげなくなる人が多いから、だと思います。
なぜタトゥーを入れたのか、日本の人はその理由まで気を回して考えます。その方が暴力団関係者の雰囲気でなければ、反抗的な、または考え足らずの若者時代があって無鉄砲したのかなと推測したりします。
生まれ付きのあざや、怪我が完治した跡が酷い方は、温泉に入って来て良いのに遠慮したりしますよね。気にされているのです。
タトゥーの方は見てもらいたくてタトゥーを入れているので、気にしたり、遠慮したりされません。だから、「遠慮しながら入ってね。他のお客様から文句が出たらすぐお帰り頂きますが、料金はお返しできませんよ」という意味だと思います。
誰にもバレないよう、肌色のテーピングを剥がれないように貼って、そのテーピングも見つからないように(テーピングは衛生的な方面の問題になってくるので)こっそりしてたら大丈夫かも知れません。日本は「悪いなぁ」って思って遠慮している雰囲気の方に、意外と思う程情けをかける国です。

| 1566 | 台湾事情通 | 2014/08/03 19:10 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://tainichi.blog.fc2.com/tb.php/29-308eee8e

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。