【海外反応】台湾からの使者

台湾の日常や台湾の日本事情などを台湾人が紹介します。

Powered By 画RSS

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【リクエスト応答】故宮博物館で大人気な「翠玉白菜」と「肉形石」が日本へ!

0030_2.jpg
0030_1.jpg

故宮博物館で大人気な「翠玉白菜」と「肉形石」が今年6月から、日本で展示されます!

そして、2016年、東京国立博物館と九州国立博物館の展示品も台湾で展示します。



展示品を運ぶ、飛行機は中華航空、帰るのはエアーニッポン。

今回の故宮博物館は日本で二百件くらいの展示品を展示するので、航空会社は1回で展示品を運びます。



翠玉白菜の大きさは高さ18.7センチメートル×幅9.1センチメートル×厚さ5.07センチメートルで、手のひらよりややおおきいぐらいである。

上部は白菜の色を再現しているが、これは人工着色ではなく、石に元から付いていた色を生かしたものである。原石は、半分が白、半分が緑のヒスイ輝石であり、原石には空洞などの欠陥箇所もあるが、この彫刻ではそれが白菜の茎や葉の形にうまく活かされている。葉の上にはバッタとキリギリスが彫刻されており、これは多産の象徴と考えられている。 Wikipedia引用







台湾人の反応





eachihさん

こんな貴重品、一回で全部運んだら、もし何かあったら・・・



flyover01さん

白菜なら、たぶん故宮の人が持って、飛行機を乗るかな?



joey0422さん

>>teachihさん don’t put all your eggs in one basketですか?



mimicckさん

>>flyover01さん 持って乗る…なんか骨箱みたい?!



FTICRさん

白菜の飛行機



bockychen27さん

もし白菜の絵がある飛行機があるならいいじゃん?



prussianさん

湿度を控えるコンテナーがあると思う



stanthemanさん

飛行機に乗る?白菜はパンダじゃないよ



JCCさん

白菜なら、爆発しても、海に落ちても、壊れない箱に入れないといけないでしょう。



maceさん

でも白菜はそんなに良くない玉ですね。



ycwさん

もし現代で同じ玉を使うなら、たぶん白菜じゃない、玉を分散すると思う。



ko007xさん

故宮博物館行っても、中国人の後ろ姿ばかりです!!!!



batannaさん

白菜が珍しいところは歴史です。



e3267515さん

>>ko007xさん 中国人は超うるさい!!声大きすぎだよ!!!



hiromarさん

「翠玉白菜」と「肉形石」は古文物専門の人によって、国宝じゃないです。

専門の人が「肉形石」はどこでも買える石です、世界中ただこの一つだけではありません、あくまで、大切な古文物です。



東京国立博物館で[展示期間:2014年6月24日(火)~7月7日(月)]にて展示予定のようです。

小鳥




ブログパーツ

| 台湾の日常 | 19:06 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

今回の貸し出しが世界初
日本ならば絶対に返してくれるだろうと判断しての貸し出し
信頼できない国だと中国から横やりがはいって取られてしまう恐れがあるんだそうな
まぁもともと中国のなんだけどね

| 658 | 台湾事情通 | 2014/04/17 19:18 | URL |

見に行きたいけど、いつものように何時間も並んだあげく人波で酔いそう。
エジプト展の時のような、整理券で指定された時間に集合してからさらに2時間待ちとか勘弁してほしいです。
台湾旅行で故宮博物館に直接行くのとどっちがマシなんだろう…?

| 659 | 名無しさん | 2014/04/17 19:23 | URL |

これは行くぜー。
このために5月に有給とってしまった。
都内に住んでるんですけどねーw

| 660 | 台湾事情通 | 2014/04/17 19:33 | URL |

あ、5月じゃない。6月の間違いです。

| 661 | 660 | 2014/04/17 19:34 | URL |

すげえ分かりやすい美術品でいいなw

| 662 |   | 2014/04/17 20:53 | URL |

台湾旅行記を読むの好きだけど
そこにときどき出てくる白菜キーホルダーが欲しいと思ってたところです

| 663 |     | 2014/04/18 00:11 | URL |

素材の拘りと高度な技術
遊び心に洒落に時代の先取り
粋だね台湾

| 664 | 名無しさん | 2014/04/18 04:01 | URL |

東京か、、、
2週間だけなんだな。

| 665 | 名無しさん | 2014/04/18 04:28 | URL |

やったー! 小鳥さんありがとう!

>ko007xさん
>故宮博物館行っても、中国人の後ろ姿ばかりです!!!!

うわ、まさに私が経験したのと一緒だw
本当に、全然見れなくて泣きました…。

>>663
白菜キーホルダーは日本でも買えますよ!
1個\1300くらいです。検索してみて~。

| 674 | 台湾事情通 | 2014/04/23 01:54 | URL | ≫ EDIT

>>659
>台湾旅行で故宮博物館に直接行くのとどっちがマシなんだろう…?

翡翠白菜と肉形石のためなら、おすすめしませんね。
故宮には他にも色々な展示物がありますが、目玉はやはり
この2個ですけど、中国人観光客が壁を作って、ほぼ見れない。
私は観光の1日目でまったく見れず、3日目に台湾人に同行
してもらいましたが、中国人に「どいてくれ」と言ったら、
大げんかになりました。曰く、「お金を払った私たちの自由」
だそうです。何故か付き合ってくれた台湾人に謝られて、
すごい申し訳なかったですよ・・・。

| 675 | 台湾事情通 | 2014/04/23 02:07 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://tainichi.blog.fc2.com/tb.php/35-5690d693

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。